Fumettilandia

Cinegatto

IL TRONO DI PELLICOLE: #IORESTOACASA - E CANTO COME NEI FILM!

Hola readers,
è il momento di cantare e portare un po’ di musica nelle nostre case! Come sempre, il tema cinema in questa rubrica regna sovrano, quindi mettetevi in posizione canora, riscaldate le voci e date libero sfogo al vostro talento artistico!

#IORESTOACASA - E CANTO COME NEI FILM!

La la land – Lovely night
 

The sun is nearly gone
The lights are turning on
A silver shine that stretches to the sea
We've stumbled on a view
That's tailor-made for two
What a shame those two are you and me
Some other girl and guy
Would love this swirling sky
But there's only you and I
And we've got no shot
This could never be
You're not the type for me
Really?
And there's not a spark in sight
What a waste of a lovely night
You say there's nothing here?
Well, let's make something clear
I think I'll be the one to make that call
But you'll call?
And though you looked so cute
In your polyester suit
It's wool
You're right, I'd never fall for you at all
And maybe this appeals
To someone not in heels
Or to any girl who feels
There's some chance for romance
But, I'm frankly feeling nothing
Is that so?
Or it could be less than nothing
Good to know
So you agree?
That's right
What a waste of a lovely night


Aladdin – Il mondo è mio


Ora vieni con me
Verso un mondo d'incanto
Principessa, è tanto che il tuo cuore aspetta un sì
Quello che scoprirai
È davvero importante
Il tappeto volante ci accompagna proprio lì
Il mondo è tuo
Con quelle stelle puoi giocar
Nessuno ti dirà che non si fà
È un mondo tuo per sempre
Il mondo è mio
È sorprendente accanto a te
Se salgo fin lassù
Poi guardo in giù
Che dolce sensazione nasce in me (C'è una sensazione dolce)
Ogni cosa che ho
Anche quella più bella
No, non vale la stella che fra poco toccherò
Il mondo è mio (Apri gli occhi e vedrai)
Fra mille diamanti correrò (La tua notte più bella)
Con un po' di follia e di magia
Fra le comete volerò
Il mondo è tuo (Un corpo celeste sarò)
La nostra favola sarà (Ma se questo è un bel sogno)
Non tornerò mai più, mai più laggiù
È un mondo che appartiene a noi
Soltanto a noi (Per me e per te)
Ci aiuterà (Non svanirà)
Solo per noi (Solo per noi)
Per te e per me

Moulin Rouge – Lady Marmalade


He met Marmalade down in old New Orleans
Struttin' her stuff on the street
She says: "Hello, hey Joe you wanna give it a go"
Getcha, getcha ya, ya da, da
Getcha ya, ya, here
Mocha Chocolata ya, ya
Creole Lady Marmalade
"Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?"
He sat in her boudoir while she freshened up
And he drank her magnolia wine
Upon her black satin sheets
Where he started to freak
Touchin' her skin, feelin' silky smooth
Colour of café au lait
Made the savage beast inside
Roar until it cried
More, more, more
Now he's back home
Doin' old nine to five
Livin' his gray flannel life
But when he turns off to sleep
Het gets memories that creep
More, more, more
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Getcha, getcha ya, ya, da, da
Getcha, getcha ya, ya, here
Mocha chocolata ya, ya
Creole Lady Marmalade.


A Star is Born – Shallow


Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?
I'm falling
In all the good times I find myself
Longin' for change
And in the bad times I fear myself
Tell me something, boy
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keeping it so hardcore?
I'm falling
In all the good times I find myself
Longing for change
And in the bad times I fear myself
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface, where they can't hurt us
We're far from the shallow now
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We're far from the shallow now
Oh, oh, oh, oh
Whoah!
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface, where they can't hurt us
We're far from the shallow now
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We're far from the shallow now



Le ragazze del Coyote Ugly - Can’t fight the moonlight


Under a lovers' sky
Gonna be with you
And no one's gonna be around
If you think that you won't fall
Well just wait until
Til the sun goes down
Underneath the starlight, starlight
There's a magical feeling, so right
It will steal your heart tonight
You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No, you can't fight it
It's gonna get to your heart
There's no escape from love
Once a gentle breeze
Weaves its spell upon your heart
No matter what you think
It won't be too long
Til you're in my arms
Underneath the starlight, starlight
We'll be lost in the rhythm, so right
Feel it'll steal your heart tonight
You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No you can't fight it
No matter what you do
The night is gonna get to you
Don't try then
You're never gonna win
Part of me the starlight, starlight
There's a magical feeling, so right
It will steal your heart tonight
You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No
You can try to resist (Try to hide from my kiss)
But you know
Don't you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No, you can't fight it
You can try to resist
You can hide from my kiss
Don't you know, don't you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight



Il Re Leone - L’amore è nell’aria stasera


Io l'ho gia capito
Io no cosa?
Ma loro ancora no
Loro chi?
Si stanno innamorando
Il nostro trio adesso diventerà un duo
Ah ho capito
Fra stelle e plenilunio
Già!
C'è un aria di magia!
E che magia
È un attimo così romantico
Vedrai lo porta via
E l'amore avvolgerà
I sogni e la realtà
Fra tutti c'è
Perfetta armonia
E ognuno incanterà
Per dirle che io l'amo
Dovrei spiegar perché
Fantasmi e luci del passato
Ritornano da me
Qualcosa mi nasconde
Ma io non so cos'è
Perché non vuole rivelare
Che in lui c'è un vero re
E l'amore avvolgerà
I sogni e la realtà
Fra tutti c'è
Perfetta armonia
E ognuno incanterà
E fra noi si poserà
Un mondo di magia
E il giorno poi
Le ombre dissolverà
Spalancherà la via
E lui non ha
Che lei ormai
Nei pensieri suoi
Il nostro trio
È un'altra storia
Non tornerà
Con noi


2 commenti

  1. A lovely night è una canzone bellissima! La la land in sé è un musical che ho apprezzato molto anche se ci ho messo un po' a capire il significato della storia e del finale!

    RispondiElimina

Powered by Blogger.